Consultoría · Peritaje · Análisis del discurso
El lenguajedeja huella
Análisis lingüístico especializado para procesos judiciales, investigaciones, documentos y comunicaciones digitales donde el significado, la intención y el uso del lenguaje son determinantes.
Agenda tu asesoría01 · Quiénes somos
Experiencia lingüística
al servicio forense
CMP Lingüística Forense ofrece análisis, consultoría y peritaje lingüístico, integrando conocimiento académico, experiencia investigativa y metodologías aplicadas al estudio del lenguaje en contextos jurídicos.
La dirige la Dra. Constanza Moya Pardo, PhD, lingüista forense y perito, con más de treinta años de docencia e investigación en el Departamento de Lingüística de la Universidad Nacional de Colombia.
- PH.D.Ciencias de la Educación, con énfasis en Comunicación.
- UNEDEstudios de Doctorado en Filología Española, Madrid.
- MAG.Lingüística Española, Instituto Caro y Cuervo.
- LIC.Idiomas, Universidad Pedagógica Nacional.
- 30+Años como profesora asociada, Universidad Nacional de Colombia.
- REDESALFAL, ALED, IAFL. Academia Colombiana de la Lengua.
02 · Servicios
Cada evidencia lingüística se coteja
- Peritajes
- Asesorías y consultorías
- Capacitaciones y actualizaciones
- Lingüística forense
- Charlas
01Análisis de textos y comunicaciones
- Análisis de autoría de mensajes, correos y documentos anónimos.
- Estudio de amenazas, extorsiones y comunicaciones relacionadas con posibles casos de acoso.
- Análisis de conversaciones, declaraciones y testimonios.
- Interpretación de lenguaje ambiguo en contratos y documentos.
02Análisis de voz y grabaciones
- Comparación forense de voces.
- Transcripción especializada de audios y videos.
- Análisis de expresiones y significado de conversaciones grabadas.
03Propiedad intelectual e identidad de marca
- Análisis de plagio y similitud entre textos.
- Estudio de similitudes lingüísticas entre marcas y nombres comerciales.
- Análisis de controversias sobre autoría y uso de contenidos.
04Peritaje y acompañamiento especializado
- Evaluación inicial del caso y de la viabilidad del análisis lingüístico.
- Acompañamiento a personas, empresas y equipos jurídicos durante la investigación y el proceso.
- Orientación para seleccionar y contextualizar el material que se analizará.
- Elaboración, revisión y sustentación de informes periciales.
- Apoyo técnico para preparar preguntas a peritos y comprender lo que se colige de sus dictámenes.
05Consultoría, prevención y formación
- Asesoría para mejorar la claridad de documentos y comunicaciones.
- Diseño de protocolos para gestionar comunicaciones conflictivas.
- Capacitación a abogados, investigadores y organizaciones sobre evidencia lingüística.
- Formación en entrevistas, formulación de preguntas y prevención de ambigüedades.
03 · Metodología
Un método estructurado,
adaptado a cada caso
Cada caso se trabaja con un protocolo de análisis lingüístico propio. Las herramientas se ajustan a la evidencia y a la pregunta que debe responderse.
- Paso 01Análisis del propósito de cada solicitud
Entendemos qué necesitas resolver.
- Paso 02Revisión del corpus
Verificamos que el material sea suficiente e íntegro.
- Paso 03Análisis forense
Aplicamos nuestro protocolo, adaptado a tu caso.
- Paso 04Dictamen fundamentado
Exponemos lo que se colige, de forma clara.
El protocolo se adapta a cada tipo de caso: autoría, mensajes digitales, plagio, contratos o grabaciones.
04 · Proceso
Del primer mensaje
al dictamen firmado
- 01Evaluación inicial
Nos cuentas el caso por WhatsApp. El material se registra con fecha y verificación de integridad.
- 02Diagnóstico
La Dra. Constanza revisa si el material permite un peritaje defendible.
- 03Contrato
Contrato de prestación de servicios. 50% de anticipo y 50% contra entrega.
- 04Cotejo
El plazo corre con contrato firmado, anticipo y material completo.
- 05Dictamen
Firmado por la perito. Incluye una sustentación virtual ante el juzgado.
Etapas que decide y firma personalmente la Dra. Constanza
05 · Preguntas frecuentes
Lo que conviene saber antes de empezar
¿En qué situaciones podemos ayudarte?
Por ejemplo: mensajes anónimos, amenazas escritas, dudas de autoría, posibles plagios o conversaciones cuyo significado está en disputa.
¿Qué es un peritaje lingüístico?
Es un análisis técnico del lenguaje de un texto, una conversación o una grabación, realizado por una lingüista forense para responder preguntas de un proceso judicial o una investigación: quién pudo escribir un texto, qué quiso decir un mensaje o cómo debe interpretarse una cláusula. El resultado es un dictamen pericial firmado.
¿En qué casos sirve un peritaje lingüístico?
En casos donde el lenguaje es evidencia: autoría o plagio de documentos, mensajes de WhatsApp o correos en disputa, amenazas y acoso por escrito, contratos con cláusulas ambiguas y conversaciones cuyo sentido o intención se discute.
¿Se pueden analizar mensajes de WhatsApp como prueba?
Sí. Se estudian las conversaciones de WhatsApp, correo, SMS y redes sociales en sus niveles léxico, morfosintáctico, semántico, pragmático y discursivo, para analizar significados, intención comunicativa, secuencias conversacionales e implicaturas.
¿Pueden garantizar un resultado a favor?
No. El peritaje es una obligación de medio, no de resultado: el dictamen sigue el método y declara lo que se colige del material con su nivel de certeza, sin importar quién lo solicita.
¿Quién firma el dictamen?
La Dra. Constanza Moya Pardo, PhD, lingüista forense y perito, con más de 30 años de docencia e investigación en el Departamento de Lingüística de la Universidad Nacional de Colombia.
¿Cómo se paga un peritaje?
50% de anticipo a la firma del contrato de prestación de servicios y 50% contra entrega del dictamen.
¿Cuándo empieza a correr el plazo?
Cuando se cumplen tres condiciones: contrato firmado, anticipo pagado y material completo, legible y organizado.
¿La sustentación ante el juzgado tiene costo adicional?
Una sustentación virtual del dictamen está incluida. Comparecencias presenciales, contraperitajes o nuevos corpus se cotizan aparte.
06 · Contacto
¿El lenguaje es clave
en tu caso?
Escríbenos directamente. Toda la información se trata con estricta confidencialidad.
No envíes evidencia en el primer mensaje. Si el caso avanza, te indicamos cómo entregarla con registro de cadena de custodia.